Source : Guangzhou Daily via China Daily, le 28 août 2012
Ne pas consacrer plus de 9 ou 10 jours à la visite de 10 pays d’Europe, ne voir les lieux touristiques que pour pouvoir dire « j’y suis allé », chaque jour faire en sorte de ne manger que chinois, sans jamais se donner l’occasion de goûter la gastronomie locale, ne penser qu’au shopping toute la journée et dépenser en une année l’équivalent de 72 milliards de US dollars en devises étrangères … Chaque année, plus de 70 millions de Chinois font des voyages à l’étranger. Dans presque chaque destination touristique du monde, on peut apercevoir la silhouette d’un touriste chinois. Mais notre expansion dans tous les coins du globe ne semble pas ravir totalement les locaux.
Arrivant en masse et dotés d’un pouvoir d’achat hallucinant, les touristes chinois pourraient pourtant apparaître comme les ‘sauveurs’ d’une Europe affaiblie par la crise de la dette. Mais étant toujours incapables de jouer le jeu, de dépenser sur place, de profiter du moment présent, de respecter les coutumes locales etc, ils ont été désignés lors d’un sondage comme « les touristes les plus désagréables ». Pour quelles raisons précises les touristes chinois ne sont-ils pas bien considérés? Par quels moyens pourrait-on améliorer l’image des touristes chinois à l’étranger ? En tant que touristes chinois nous-mêmes, il est de notre devoir de nous efforcer d’améliorer la situation.
A éviter :
A faire :
Ceux qui ne choisissent que les « spots touristiques les plus connus »
Conseil : sortir des sentiers battus
Ceux qui visitent plein d’endroits au pas de course
Décodage : beaucoup de touristes voyageant en groupe peuvent avoir ce genre d’attitude, qui non seulement est déplorable, mais en plus entraîne beaucoup de dépenses : s’efforcer de voir le plus possible de lieux touristiques, et surtout ne rien rater … Beaucoup d’agences de voyage répondent aux besoins des touristes ayant cette mentalité en proposant souvent « 6 pays en 10 jours », « 9 pays en 15 jours » comme argument de vente. En réalité, ces itinéraires accélérés permettent certes à des touristes de parcourir en une seule fois beaucoup de pays et beaucoup d’endroits, d’aller dans beaucoup de hauts lieux historiques et touristiques, mais ils sont aussi exténuants. De plus en raison du temps limité accordé à chaque site, les touristes à leur retour peuvent ne plus se souvenir de rien, au point qu’il est inutile de leur demander leur appréciation sur un lieu précis.
Conseil : Ça vaut la peine de ralentir et de « voyager profondément »
哪些陋习让中国人成为“最令人讨厌的游客”